Durante la Guerra Civil española, cerca de 200.000 hombres y mujeres fueron asesinados lejos del frente, ejecutados extrajudicialmente o tras precarios procesos legales, y al menos 300.000 personas perdieron la vida en los frentes de batalla. Un número desconocido fueron víctimas de los bombardeos y los éxodos que siguieron a la ocupación del territorio por parte de las fuerzas militares de Franco. En el conjunto de España, tras la victoria definitiva de los rebeldes a finales de marzo de 1939, alrededor de 20.000 republicanos fueron ejecutados. Muchos más murieron de hambre y enfermedades en prisiones y campos de concentración, donde se hacinaban en condiciones infrahumanas. Otros sucumbieron a las duras condiciones de los batallones de trabajo. A más de medio millón de refugiados no les quedó más salida que el exilio, y muchos perecieron en los campos de internamiento franceses. Varios miles acabaron en los campos de exterminio nazis. Todo ello constituye lo que a mi juicio puede llamarse el «holocausto español». El propósito de este libro es mostrar, en la medida de lo posible, lo que aconteció a la población civil y desentrañar los porqués.
Paul Preston

By Macarena Gómez-Barris

The 1973 military coup in Chile deposed the democratically elected Salvador Allende and installed a dictatorship that terrorized the country for almost twenty years. Subsequent efforts to come to terms with the national trauma have resulted in an outpouring of fiction, art, film, and drama. In this ethnography, Macarena Gómez-Barris examines cultural sites and representations in postdictatorship Chile—what she calls “memory symbolics”—to uncover the impact of state-sponsored violence. She surveys the concentration camp turned memorial park, Villa Grimaldi, documentary films, the torture paintings of Guillermo Núñez, and art by Chilean exiles, arguing that two contradictory forces are at work: a desire to forget the experiences and the victims, and a powerful need to remember and memorialize them. By linking culture, nation, and identity, Gómez-Barris shows how those most affected by the legacies of the dictatorship continue to live with the presence of violence in their bodies, in their daily lives, and in the identities they pass down to younger generations.